Quelques photos de jeunesse de la Peña, bien loin de notre ère numérique.

Des images qui transpirent la solidarité, la fougue, les rires et la rage de vivre. Peu de moyens et peu de ressources mais beaucoup de chaleur humaine. Quand on ne peut pas aller bien loin, on s’attache à une terre, à des pierres et à des hommes. On longe les ruelles de son quartier où chaque pas de porte est familier parce qu’elle renferme une main tendue. Le monde est grand dans le quartier de la Peña et les âmes y sont belles. Les regards fiers défient les générations futures qui n’auront pas la chance d’avoir été juste là, ensemble et heureux.

Jeunes de la Peña durant les années 1960

J como… Jovenes de la Peña

Algunas fotos juveniles de La Peña, lejos de nuestra era digital.

Imágenes que destilan solidaridad, pasión, risas y ganas de vivir. Pocos medios y pocos recursos pero mucho calor humano. Cuando no puedes ir muy lejos, te apegas a la tierra, a las piedras y a las personas. Se va caminando por las callejuelas de su barrio donde cada puerta es familiar porque contiene una mano extendida. El mundo es grande en el barrio de La Peña y las almas son hermosas. Las miradas son orgullosas y desafían a las generaciones futuras que no tendrán la suerte de haber estado aquí, juntos y felices.

À ma famille des Asturies
Barrio la Peña, Terre paternelle

(Sources principales : Facebook de Barrio La Peña)
(Referencias principales : Facebook de Barrio La Peña)

Toute personne pouvant apporter de nouveaux compléments à cet article sera écoutée attentivement. 
Cualquiera que pueda aportar nuevas incorporaciones a este artículo será escuchado atentamente.